Plugins - Extendify — Gutenberg Patterns and Templates - Stable (latest release) - en to es translation catalogue (334 entries)

en: %1$s of %2$s
es: %1$s de %2$s

en: %s Banner
es: Banner de %s

en: %s completed
es: %s completadas

en: %s dismissed
es: %s descartadas

en: %s is a massive library of drop-in block patterns easily customized to your liking. Each pattern is meticulously designed to work with your existing WordPress theme.
es: %s es una biblioteca masiva de patrones de bloques desplegables fácilmente personalizables a tu gusto. Cada patrón está meticulosamente diseñado para funcionar con tu tema de WordPress existente.

en: %s pages created in the prior onboarding session will be deleted.
es: Se borrarán %s páginas creadas en la sesión de puesta en marcha anterior.

en: %s supports over sixty types with new industries added regularly.
es: %s tiene más de sesenta tipos con nuevas industrias añadidas regularmente.

en: 1. Open the %s
es: 1. Abrir el %s

en: 2. Choose a site industry
es: 2. Elige un sector para sitio

en: 3. Browse Patterns & Layouts.
es: 3. Explora patrones y diseños.

en: AI Chat
es: Chat IA

en: AI Tools
es: Herramientas de IA

en: AI is writing...
es: La IA está escribiendo...

en: Accept
es: Aceptar

en: Access the Site Assistant at any time.
es: Accede al asistente del sitio en cualquier momento.

en: Add New plugin menu
es: Menú de añadir nuevo plugin

en: Add a Block
es: Añade un bloque

en: Add a block by clicking or dragging it onto the page.
es: Añade un bloque haciendo clic en él o arrastrándolo a la página.

en: Add a new user
es: Añadir un usuario nuevo

en: Add another
es: Añadir otro

en: Add or manage the plugins on your site.
es: Añade o gestiona los plugins de tu sitio.

en: Add or manage users on your site, both admin users and others.
es: Añade o gestiona los usuarios de tu sitio, tanto los usuarios administradores como los otros.

en: Add site description
es: Añadir descripción del sitio

en: Add, edit, or remove images and other media from your library. When you upload an image to be used on your site, it will be added to the library.
es: Añade, edita o elimina imágenes y otros medios desde tu biblioteca. Cuando cargues una imagen para utilizarla en tu sitio, esta se añadirá a la biblioteca.

en: Added by Launch
es: Añadido por Launch

en: Adding page content
es: Añadiendo contenido a la página

en: Advanced
es: Avanzado

en: Advanced settings for your site and for certain plugins.
es: Ajustes avanzados para tu sitio y para algunos plugins.

en: All
es: Todo

en: All Users menu
es: Menú de todos los usuarios

en: All caught up!
es: ¡Todo puesto al día!

en: Appearance
es: Apariencia

en: Applying your website styles
es: Aplicando los estilos de tu sitio web

en: Ask AI
es: Preguntar a la IA

en: Ask AI to generate text
es: Pide a la IA que genere texto

en: Ask Another Question
es: Hacer otra pregunta

en: Ask me any questions about WordPress.
es: Hazme cualquier pregunta sobre WordPress.

en: Ask your WordPress question…
es: Haz tu pregunta sobre WordPress...

en: Assist navigation
es: Navegación de asistencia

en: At any time, you can view your site (from a visitor's perspective) from the top admin bar under your site's name.
es: En cualquier momento, puedes visualizar tu sitio (desde la perspectiva de un visitante) desde la barra de administrador que hay arriba, justo debajo del nombre de tu sitio.

en: Back
es: Volver atrás

en: Back to Knowledge Base home
es: Volver a la página de inicio de la Base de conocimientos

en: Beginner
es: Principiante

en: Block Inserter
es: Insertador de bloque

en: Blocks
es: Bloques

en: Blog post…
es: Entrada del blog…

en: Business Information
es: Información del negocio

en: Choose a style you like to preview how it will look on your site.
es: Elige un estilo que te guste para tener una vista previa de cómo se vería en tu sitio.

en: Choose a typographic element to customize.
es: Elige un elemento tipográfico para customizar.

en: Choose to insert individual block patterns, or full blown templates.
es: Elige insertar patrones de bloque individuales o plantillas enteras.

en: Click here to access the Add Plugins page.
es: Haz clic aquí para acceder a la página de añadir plugins.

en: Click here to add another plugin to your site.
es: Haz clic aquí para añadir otro plugin a tu sitio.

en: Click here to view and manage the users on your site.
es: Haz clic aquí para consultar y gestionar los usuarios de tu sitio.

en: Click on any pattern category to refine the selection.
es: Haz clic en cualquier categoría de patrones para refinar la selección.

en: Click preview to view how your changes look on the front end of your site.
es: Haz clic en vista previa para ver cómo se ven tus cambios en la vista pública de tu sitio.

en: Click publish or update to save the changes you’ve made to the page and make them live on the site.
es: Haz clic en publicar o actualizar para guardar los cambios que has hecho en la página y ponerlos en la versión publicada de tu sitio.

en: Click the Add New button to add a new user to your site.
es: Haz clic en el botón de Añadir nuevo para añadir un usuario nuevo a tu sitio.

en: Click the edit button to change the user's role, manage their account, or change their profile information.
es: Haz clic en el botón de Editar para cambiar el rol del usuario, gestionar su cuenta o cambiar la información de su perfil.

en: Click the plus to open the block inserter.
es: Haz clic en más para abrir el insertador de bloque.

en: Click this menu to see and manage the plugins you have installed.
es: Haz clic en este menú para consultar y gestionar los plugins que has instalado.

en: Close
es: Cerrar

en: Close Modal
es: Cerrar modal

en: Collapse menu
es: Cerrar menú

en: Colors
es: Colores

en: Come back to the Site Assistant any time by clicking the menu item.
es: Vuelve al asistente del sitio en cualquier momento haciendo clic en el elemento menú.

en: Comments
es: Comentarios

en: Completed
es: Completadas

en: Congratulations! Take a moment to celebrate.
es: ¡Enhorabuena! Tómate un momento para celebrarlo.

en: Continue
es: Continuar

en: Continue Building Your Website
es: Sigue construyendo tu sitio web

en: Create a super-fast, beautiful, and fully customized site in minutes with our Site Launcher.
es: Crea en minutos un sitio súper rápido, bonito y enteramente customizado con nuestro lanzador del sitio.

en: Creating a beautiful website
es: Creando un sitio web hermoso

en: Creating pages with custom content
es: Creando páginas con contenido personalizado

en: Dashboard
es: Escritorio

en: Deactivate only
es: Desactivar solo

en: Deactivate/activate option
es: Opción de desactivar/activar

en: Design
es: Diseño

en: Design Library
es: Biblioteca de diseño

en: Design Patterns
es: Patrones de diseño

en: Design Type
es: Tipo de diseño

en: Discard
es: Descartar

en: Dismiss
es: Descartar

en: Dismiss Banner
es: Descartar

en: Done
es: Listo

en: Draft
es: Borrador

en: Draft with AI
es: Borrador con IA

en: E.g., We are a yoga studio in Lakewood, CO with professionally trained instructors with focus on hot yoga for therapeutic purposes.
es: Por ejemplo, somos un estudio de yoga en Lakewood, CO con instructores profesionalmente formados con un enfoque en yoga caliente para fines terapéuticos.

en: Each block will show up on the page and can be edited by clicking on it.
es: Cada bloque se mostrará en la página y puede ser editado al hacer clic en él.

en: Easily access some of the most common items in WordPress with these quick links.
es: Accede fácilmente a algunos de los elementos más comunes de WordPress com estos enlaces rápidos.

en: Edit or review
es: Editar o revisar

en: Edit or update the image
es: Editar o actualizar la imagen

en: Edit the page title by clicking it. Note: The title may or may not show up on the published page, depending on the page template used.
es: Edita el título de la página haciendo clic en él. Nota: el título puede mostrarse o no en la página publicada dependiendo de la plantilla de página usada.

en: Edit user information
es: Editar la información del usuario

en: Enable the AI Chatbot
es: Habilitar el Chatbot IA

en: Enter a site description...
es: Introduce una descripción del sitio...

en: Enter your website name
es: Ingresa el nombre de tu sitio web

en: Events
es: Eventos

en: Exit
es: Salir

en: Exit Launch
es: Salir del lanzamiento

en: Extendify Library User Settings
es: Ajustes de usuario de Extendify Library

en: Extendify is the platform of site design and creation tools for people that want to build a beautiful WordPress website with a library of patterns and full page layouts for the Gutenberg block editor.
es: Extendify es la plataforma de diseño de sitios y herramientas de creación para las personas que quieren construir un hermoso sitio web de WordPress con una biblioteca de patrones y diseños de página completos para el editor de bloques Gutenberg.

en: Fetching...
es: Obteniendo...

en: Filter Patterns
es: Filtrar patrones

en: Find articles with information on accomplishing different things with WordPress, including screenshots, and videos.
es: Encuentra artículos con información, con capturas de pantalla y vídeos, sobre cómo conseguir diferentes logros con WordPress.

en: Fix spelling & grammar
es: Corregir ortografía y gramática

en: For other questions, visit our support page.
es: Para otras preguntas, visita nuestra página de soporte.

en: Friendly
es: Amigable

en: From here you can customize the dimensions, padding, and margins used for your site layout.
es: Desde aquí puedes customizar las dimensiones, y márgenes usados para el diseño de tu plantilla.

en: Get going with these WordPress tours
es: Empieza con estos recorridos por WordPress

en: Go back to the list of Blocks
es: Volver a la lista de Bloques

en: Go through the onboarding process again to create a new site.
es: Realiza de nuevo el proceso de bienvenida para crear un nuevo sitio.

en: Go to the list of Blocks
es: Ve a la lista de Bloques

en: Goals
es: Objetivos

en: Guided tours are optimized for large screens, ensuring the best possible experience.
es: Las visitas guiadas están optimizadas para pantallas grandes, lo que garantiza la mejor experiencia posible.

en: Help Center
es: Centro de ayuda

en: Helping you to succeed
es: Ayudándote a tener éxito

en: Hey there, Launch is powered by Extendable and is required to proceed. You can install it from the link below and start over once activated.
es: Ey, Launch funciona con Extendable y es necesario para proceder. Puedes instalarlo clicando en el enlace de abajo y empezar de nuevo una vez esté activado.

en: Hi there!
es: ¡Hola!

en: Hide
es: Ocultar

en: Hide the chat bot
es: Ocultar el bot de chat

en: Home
es: Inicio

en: Home page
es: Página de inicio

en: I agree to the %1$sAI terms and conditions%2$s
es: Acepto los %1$s términos y condiciones de IA %2$s

en: If you have a plugin from an external source, you can upload it directly here.
es: Si tienes un plugin de una fuente externa, lo puedes subir directamente aquí.

en: If you have commenting enabled on your posts, you can manage those comments here.
es: Si tienes los comentarios habilitados en tus entradas, puedes gestionar dichos comentarios aquí.

en: Import/export post data, check site health, and edit theme or plugin files directly in the WordPress admin.
es: Importa/exporta información de las entradas, comprueba la salud de tu sitio y edita el tema o los ficheros de los plugins directamente en el administrador de WordPress.

en: Improve writing
es: Mejora la escritura

en: In order to use the AI-powered chatbot to answer your WordPress questions, you must agree to the terms of use. For more information, click on this link:
es: Para utilizar el chatbot impulsado por IA para responder a tus preguntas de WordPress, debes aceptar los términos de uso. Para más información, haga clic en este enlace:

en: In order to use the AI-powered content drafting tool, you must agree to the terms of use. For more information, click on this link:
es: Para utilizar la herramienta de redacción de contenido impulsada por IA, debe aceptar los términos de uso. Para más información, haga clic en este enlace:

en: Informative
es: Informativo

en: Insert Pattern
es: Insertar Patrón

en: Insert below
es: Insertar debajo

en: Inspirational
es: Inspirador

en: Install now
es: Instalar ahora

en: Install the plugin. Then, press this button again to activate the plugin.
es: Instala el plugin. A continuación, pulsa el botón otra vez para activar el plugin.

en: Installed Plugins menu
es: Menú de plugins instalados

en: Installed plugins
es: Plugins instalados

en: Installing necessary plugins
es: Instalando plugins necesarios

en: Intermediate
es: Intermedio

en: Job description…
es: Descripción del trabajo…

en: Just a moment, this is taking longer than expected.
es: Un momento por favor, esto está tardando más de lo previsto.

en: Keep styles?
es: ¿Mantener estilos?

en: Knowledge Base
es: Base de conocimiento

en: Knowledge Base home
es: Base de conocimiento

en: Launch
es: Lanzamiento

en: Layout
es: Disposición

en: Let us create custom copy for your website
es: Permítenos crear contenido personalizado para tu web

en: Let's Start Building Your Website
es: Empecemos a construir tu sitio

en: Loading Patterns...
es: Cargando patrones...

en: Loading more patterns...
es: Cargando más patrones...

en: Loading...
es: Cargando...

en: Make longer
es: Alargar

en: Make shorter
es: Hacer más corto

en: Manage and create blog posts.
es: Gestiona y crea entradas de blog.

en: Manage your profile or log out of your account here.
es: Gestiona tu perfil o desconéctate de tu cuenta aquí.

en: Manage your theme and access the Site Editor from the Appearance menu. The Site Editor is where you can make global changes to your site (such as the menu, header/footer, and styles).
es: Gestiona el tema y accede al editor del sitio desde el menú de Apariencia. El editor del sitio es donde puedes hacer los cambios globales de tu sitio (como el menú, la cabecera/pie de página y los estilos).

en: Media
es: Medios

en: Menu
es: Menú

en: Next
es: Siguiente

en: No quick links found...
es: No se han encontrado enlaces rápidos...

en: No support articles found...
es: Artículos de ayuda no encontrados...

en: No tasks found...
es: No se han encontrado tareas...

en: No tours found...
es: No se han encontrado recorridos...

en: Not completed
es: No completadas

en: Now that you've created your starter site, make it your own with these follow up tasks.
es: Ahora que has creado tu sitio inicial, personalízalo con estas tareas de seguimiento.

en: One more thing before we start.
es: Una cosa más antes de empezar.

en: Oops! We were unable to send your question.
es: ¡Vaya! No hemos podido enviar tu pregunta.

en: Open for new pages
es: Abrir para nuevas páginas

en: Open the Pattern Library
es: Abre la Biblioteca de patrones

en: Our AI Assistant will take your input and create customized copy for each page. Describe your website or business with as much detail as you'd like and we'll use it to create your perfect site.
es: Nuestro Asistente de IA tomará tus aportaciones y creará textos personalizados para cada página. Describe tu sitio web o negocio con todo el detalle que desees y lo utilizaremos para crear tu sitio perfecto.

en: Outline…
es: Esquema...

en: Page Title
es: Título de página

en: Page and Block Settings
es: Ajustes del sitio y del bloque

en: Page not found
es: Página no encontrada

en: Pages
es: Páginas

en: Pattern added
es: Patrón añadido

en: Patterns and Layouts
es: Patrones y diseños

en: Personalized recommendations for your site
es: Recomendaciones personalizadas para tu sitio

en: Personalized tasks for your site
es: Tareas personalizadas para tu sitio

en: Personalizing your experience
es: Personalizando tu experiencia

en: Persuasive
es: Persuasivo

en: Pick a design for your website
es: Elige un diseño para tu sitio web

en: Pick the pages to add to your website
es: Elige las páginas que quieres añadir a tu sitio web

en: Please accept the terms to continue
es: Por favor, acepta los términos para continuar

en: Please try again.
es: Vuelve a intentarlo, por favor.

en: Plugin details
es: Detalles del plugin

en: Poem…
es: Poema…

en: Populating data
es: Rellenando datos

en: Posts
es: Entradas

en: Press release…
es: Nota de prensa...

en: Press to select
es: Pulsa para seleccionar

en: Preview
es: Vista previa

en: Processing
es: Procesando

en: Professional
es: Profesional

en: Prompt AI to...
es: Solicitar a la IA que...

en: Pros and cons list…
es: Lista de pros y contras…

en: Publish or Save
es: Publicar o guardar

en: Quick Links
es: Enlaces rápidos

en: Rate that this answer was helpful
es: Valora si esta respuesta fue útil

en: Rate that this answer was not helpful
es: Valora que esta respuesta no ha sido útil

en: Recent History
es: Historial reciente

en: Recommendations
es: Recomendaciones

en: Redirecting in 3, 2, 1...
es: Redirigiendo en 3, 2, 1...

en: Remove image
es: Eliminar imagen

en: Remove rating
es: Eliminar valoración

en: Replace image
es: Reemplazar imagen

en: Replace selected block text
es: Reemplazar el texto del bloque seleccionado

en: Restart Tour
es: Volver a empezar el recorrido

en: Retrying...
es: Reintentando...

en: Save
es: Guardar

en: Search
es: Buscar

en: Search by industry, contents, and design attributes. %s has thousands of best-in-class block patterns. Find what you love and add it to the page - done!
es: Busca por industria, contenido y atributos de diseño. %s tiene miles de los mejores patrones de bloques. Encuentra los que te gusten y añádelos a la página - ¡listo!

en: Search for a plugin by name or functionality.
es: Busca un plugin por nombre o características.

en: Search for articles
es: Buscar artículos

en: Search for users
es: Buscar usuarios

en: Search for your business type
es: Busca tu tipo de negocio

en: Search results for "%s"
es: Buscar resultados para "%s"

en: Search...
es: Buscar...

en: Searching...
es: Buscando...

en: See additional tours of the different parts of WordPress. Restart your completed tours at any time.
es: Visualiza recorridos adicionales de las diferentes partes de WordPress. Puedes volver a empezar los recorridos completados en cualquier momento.

en: See all of your users, including admin users in this table.
es: Consulta todos tus usuarios, incluidos los usuarios administradores, en esta tabla.

en: See all plugins installed on your site. This includes plugins that are active and deactivated.
es: Consulta todos los plugins instalados en tu sitio. Esto incluye los plugins que están activados y desactivados.

en: See important information about each plugin.
es: Consulta la información importante sobre cada plugin.

en: See our personalized recommendations for you that will help you accomplish your goals.
es: Consulta nuestras recomendaciones personalizadas para ti que te ayudarán a conseguir tus objetivos.

en: Select Site Design
es: Selecciona el diseño del sitio

en: Select Site Goals
es: Selecciona los objetivos del sitio

en: Select Site Industry
es: Selecciona la industria del sitio

en: Select Site Pages
es: Selecciona las páginas del sitio

en: Select a Pattern
es: Selecciona un patrón

en: Select either page or block to change the settings for the entire page or the block that is selected.
es: Selecciona cualquier página o bloque para cambiar los ajustes para la página entera o para el bloque seleccionado.

en: Select the theme's palette or individual elements to customize their colors.
es: Selecciona la paleta del tema o de los elementos individuales para customizar sus colores.

en: Select your site's tone
es: Selecciona el tono de tu sitio

en: Service temporarily unavailable
es: Servicio temporalmente no disponible

en: Set Site Title
es: Establecer el título del sitio

en: Set site icon
es: Establecer el icono del sitio

en: Set site logo
es: Establecer el logotipo del sitio

en: Setting up site layout
es: Configurando el diseño del sitio

en: Setting up your Site Assistant
es: ¡Tu sitio web ha sido creado!

en: Settings
es: Ajustes

en: Show
es: Mostrar

en: Show all
es: Mostrar todos

en: Simplify language
es: Simplificar el idioma

en: Simply select any pattern you wish to insert into a page by clicking on it.
es: Simplemente selecciona cualquier patrón que quieras insertar en una página haciendo clic sobre él.

en: Site Assistant
es: Asistente del sitio

en: Site Industry
es: Sector del sitio

en: Site Title
es: Título del sitio

en: Site Type
es: Tipo de sitio

en: Site Type: %s
es: Tipo de sitio: %s

en: Site description
es: Descripción del sitio

en: Site icon
es: Icono del sitio

en: Site is not ready to launch.
es: El sitio no está preparado para su lanzamiento.

en: Site logo
es: Logo del sitio

en: Skip
es: Omitir

en: Skip to Assist
es: Saltar a la ayuda

en: Sorry, we couldn't find anything
es: Lo siento, no hemos podido encontrar nada

en: Start Tour
es: Empezar el recorrido

en: Start over
es: Comenzar de nuevo

en: Start over?
es: ¿Empezar de nuevo?

en: Starting off with a full website
es: Configurando tu Asistente de Sitio

en: Style Editor
es: Editor de estilo

en: Style Variations
es: Variaciones de estilo

en: Styles Panel
es: Panel de estilos

en: Submit
es: Enviar

en: Take a tour
es: Haz el recorrido

en: Take me there
es: Llévame allí

en: Tasks
es: Tareas

en: Terms of Use
es: Términos de uso

en: The Browse Styles button opens the style variations panel.
es: El botón de Explorar estilos abre el panel de variaciones de estilo.

en: The Colors button opens the color settings panel.
es: El botón Colores abre el panel de ajustes de color.

en: The Extendify pattern library can be opened by clicking the button to the left.
es: La Biblioteca de patrones de Extendify se puede abrir haciendo clic en el botón de la izquierda.

en: The Layout button opens the layout settings panel.
es: El botón Plantilla abre el panel de ajustes de plantilla.

en: The Site Assistant gives you personalized recommendations and helps with creating and maintaining your site.
es: El asistente del sitio te da recomendaciones personalizadas y te ayuda con la creación y el mantenimiento de tu sitio.

en: The Site Assistant is your go-to dashboard to help you get the most out of your site.
es: El Asistente del sitio es tu escritorio de referencia para ayudarte a sacar lo mejor de tu sitio.

en: The Typography button opens the typography settings panel.
es: El botón Tipografía abre el panel de ajustes de tipografía.

en: The default WordPress dashboard will have some overall site metrics and modules added from certain plugins.
es: El panel de WordPress por defecto tendrá algunas métricas y módulos generales añadidos desde ciertos plugins.

en: The selected pattern has been inserted into the page.
es: Se ha insertado el patrón seleccionado en la página.

en: The style editor allows you to edit the styles, colors, and typographic elements of your site. To access the style editor, first open the Editor via Appearance > Editor.
es: El editor de estilo te permite editar los estilos, colores y elementos tipográficos de tu sitio. Para acceder al editor de estilo, abre primero el Editor a través de Apariencia > Editor.

en: The styles panel allows you to customize the appearance of your site. It includes style variations, colors, typography, and more.
es: El panel de estilos te permite customizar la apariencia de tu sitio. Incluye variaciones de estilo, colores, tipografía y más.

en: There was an error loading articles
es: Hubo un error al cargar los artículos

en: There was an error loading this article
es: Hubo un error al cargar este artículo

en: This is a sample paragraph block. It can be several sentences long and will span multiple rows. You can add as many blocks as you'd like to the page.
es: Este es un bloque de párrafo de ejemplo. Puede tener varias frases de longitud y abarcar varias líneas. Puedes añadir tantos bloques como quieras a la página.

en: Toggle %s on new pages
es: Activar %s en las páginas nuevas

en: Tools
es: Herramientas

en: Tour
es: Recorrido

en: Tour Steps
es: Pasos del recorrido

en: Tour this page
es: Recorre esta página

en: Tours
es: Recorridos

en: Try again
es: Inténtalo de nuevo

en: Typography
es: Tipografía

en: Under each plugin you can activate or deactivate it.
es: Debajo de cada plugin puedes activarlo o desactivarlo.

en: Upload Plugin
es: Subir plugin

en: Upload site icon
es: Subir el icono del sitio

en: Upload site logo
es: Sube el logo del sitio

en: Use the pages menu to add, delete, or edit the pages on your site.
es: Usa el menú de páginas para añadir, borrar o editar las páginas de tu sitio.

en: Use the search bar to find a particular user.
es: Utiliza la barra de búsqueda para buscar un usuario concreto.

en: Use this toggle to collapse or expand the sidebar menu.
es: Utiliza este conmutador para expandir o cerrar el menú de la barra lateral.

en: User
es: Usuario

en: Users
es: Usuarios

en: View Site
es: Ver sitio

en: View all %s
es: Ver todas las %s

en: View all (%s)
es: Ver todos (%s)

en: View all recommendations
es: Ver todas las recomendaciones

en: View completed tasks
es: Ver tareas completadas

en: View more pages
es: Ver más páginas

en: View site
es: Ver sitio

en: View the Inserted Pattern
es: Visualiza el patrón insertado

en: We already selected the most common pages for your type of website.
es: Ya seleccionamos las páginas más comunes para tu tipo de sitio web.

en: We detected that you have added some designs from the Site Launcher or Design Library. Click "yes" below to add the styles to your theme (as Additional CSS) so they continue to display properly on your site.
es: Hemos detectado que has añadido algunos diseños desde el Lanzador de Sitios o la Biblioteca de Diseño. Haz clic en "sí" a continuación para añadir los estilos a tu tema (como CSS adicional) para que sigan mostrándose correctamente en tu sitio.

en: We encountered a server error we cannot recover from. Please reload the page and try again.
es: Se ha producido un error en el servidor del que no podemos recuperarnos. Vuelve a cargar la página e inténtalo de nuevo.

en: We will help you create your WordPress website quickly.
es: Te ayudaremos a crear tu sitio web en WordPress rápidamente.

en: We'll make sure your website has what it needs to achieve your goals.
es: Nos aseguraremos de que tu sitio web tenga lo necesario para alcanzar tus objetivos.

en: Website description
es: Descripción de la web

en: Welcome to %s
es: Bienvenido a %s

en: What are your goals for your website?
es: ¿Cuáles son tus objetivos para tu sitio web?

en: What is your WordPress site about?
es: ¿De qué trata tu sitio de WordPress?

en: What's the name of your new site?
es: ¿Cuál es el nombre de tu sitio nuevo?

en: What's the name of your website?
es: ¿Cuál es el nombre de tu sitio web?

en: When editing a page or post within the block editor, you'll see the %s button within the editor's header
es: Cuando edites una página o una entrada en el editor de bloques, verás el botón %s en la cabecera del editor

en: With the library open, you can set your site industry - or type - which will surface the perfect industry-specific patterns and full page layouts to drop onto your website.
es: Con la biblioteca abierta, puedes establecer el sector de tu página (o el tipo), lo que hará aparecer los patrones específicos perfectos para el sector y los diseños completos de página para añadir a tu web.

en: WordPress Comfort Level
es: Nivel de comodidad con WordPress

en: Write a blog post about
es: Escribe una entrada de blog sobre

en: Write a job description for
es: Escribe una descripción de trabajo para

en: Write a poem about
es: Escribe un poema sobre

en: Write a press release for
es: Escribe un comunicado de prensa para

en: Write a pros and cons list for
es: Escribe una lista de pros y contras para

en: Write an outline for
es: Escribe un esquema para

en: Yes, add styles
es: Sí, añadir estilos

en: You can change this later.
es: Puedes cambiarlo más tarde.

en: You can personalize this later.
es: Puedes personalizar esto más tarde.

en: You may also add a new page with the library opened for you by %1$s.
es: Puedes añadir también una nueva página con la biblioteca abierta para ti por %1$s.

en: You'll find beautiful high fidelity Gutenberg content to add to your pages in no time!
es: ¡Encontrarás contenido de Gutenberg precioso y de alta fidelidad para añadirlo a tus páginas en poco tiempo!

en: Your site is ready!
es: Tu sitio está listo!

en: Your website has been created!
es: Empezando con un sitio web completo

en: clicking here
es: clica aquí
